南翔污水处理厂是首座在上海全软土地基高地下水条件下建设的全地下式污水处理厂。所有处理设施均位于地下箱体内，地表空间全面开放作为公园，建设科普教育中心，将居民过去避而远之的污水处理厂建设成为环境优美的场所和水科普教育基地。
 

　　处理后达到准四类标准的再生水，直接回补地面公园水景观，再现“清水绿岸，鱼翔浅底”的美景，是一座真正意义上生态环保、环境友好的全地下污水处理厂。
 

　　项目概况
 

　　2018年建成投产
 

　　污水处理厂设计规模一期为5万m³/d(土建10万m³/d)，2023年已扩容至10万m³/d。采用多段AO+矩形周进周出沉淀池的工艺，深度处理采用混凝沉淀+高通量的表面拦截过滤，出水经紫外线消毒达到一级A排放标准排放；污泥处理采用低温风冷干化工艺，一期工程设计规模50t/d(污泥含水率为80%)，扩容后已达100t/d，干化后污泥含水率为30%；地下箱体内采用离子除臭+生物滤池的复合除臭工艺，废气执行厂界二级排放标准。
 

　　是上海首个下沉式再生水厂示范项目，“厂馆园”综合体既解决了排水和污水资源化利用的需求，又为市民创造智慧的科普场地和优美的生活环境，被誉为“中国最美水厂”、国际交流窗口。
 

　　项目亮点
 

　　创新思路和技术应用
 

　　以人与自然和谐依存，生态环保为建设新理念，再现江南水乡小桥流水、亭台岸石的风貌
 

　　对地块分层利用，污水处理设施集中于地下，地上根据景观设计分为水处理管理区、水生态休闲区、水文化展示区、水科普体验区等，有机整合了污水处理与观赏休闲两种截然不同的功能。
 

　　克服软土地基大面积超深基坑结构难题
 

　　建设场地土类别属于软弱土，整个建设区域分布有承压水，场地地层分布不稳定。为克服结构难题并节省工程费用，工程采用了基坑周边卸土3米后开挖的围护方式，同时地下箱体桩基选用预制管桩，可加快工程施工进度，避免不同区域的不均匀沉降。
 

　　应用国家重大科技专项成果：节地型城镇污水处理工艺
 

　　一期工程单位用地指标远低于国家指导标准，处理工艺具有污泥浓度高、脱氮效率好、占地节省、运行管理方便、投资及运行成本底等优点。
 

　　应用“智慧水务”，打造智慧化污水处理厂
 

　　打造的信息自动化系统，综合了物联网、大数据和智能化高级控制等先进技术，是具有典型标杆意义的高可靠智慧化污水处理厂。
 

　　项目所获主要奖项：
 

　　上海市优秀工程勘察设计一等奖、
 

　　工程建设项目绿色建造设计水平评价二等成果
 

　　原标题：上海首个下沉式再生水厂示范项目 | 嘉定南翔污水处理厂一期工程